Novena às Santas Chagas de Nosso Senhor

A novena das santas chagas é uma das devoções mais antigas e mais doces da piedade católica: nove dias dedicados a honrar as Cinco Chagas de Nosso Senhor Jesus Cristo — as feridas das mãos, dos pés e do lado, abertas na Cruz pelo nosso amor. Não é uma oração de circunstância nem uma fórmula nova: é a contemplação amorosa do Senhor crucificado, transmitida pela Igreja desde os místicos medievais. Apresentamos aqui a origem desta devoção, como rezá-la ao longo dos nove dias, e as orações em latim e em português, para que você possa rezá-la com a Igreja de todos os séculos.

A origem da devoção às Cinco Chagas

A devoção às santas chagas é tão antiga quanto a própria meditação da Paixão. Já nos primeiros séculos os fiéis veneravam as feridas do Senhor; mas foi na Idade Média que a devoção tomou a forma que conhecemos, sob o impulso de duas grandes místicas.

A primeira é Santa Gertrudes Magna (1256–1302), monja beneditina de Helfta, a quem o Senhor revelou a riqueza inesgotável das suas chagas como fontes de graça. A segunda é Santa Brígida da Suécia (c. 1303–1373), de cujas revelações nasceram as 15 orações de Santa Brígida sobre a Paixão. A esta santa a tradição atribui o conhecimento do número exato das feridas do Senhor e a prática de honrá-las dia a dia. A novena das santas chagas é, por assim dizer, irmã dessas quinze orações: ambas brotam do mesmo desejo de meditar, uma a uma, as dores do Redentor.

São Bernardo, São Boaventura e tantos outros doutores cantaram as chagas de Cristo como refúgio da alma. "As tuas chagas, Senhor, são os meus méritos", dizia a tradição monástica. Foi assim que a Igreja recebeu esta devoção: não como sentimentalismo, mas como teologia em forma de oração — pois das feridas do Senhor "imediatamente saiu sangue e água" (Jo 19, 34), figura dos sacramentos que dão vida à Igreja.

Por que cinco chagas?

A Sagrada Escritura nos mostra as cinco feridas com clareza. O profeta Zacarias as anunciou de longe: "Êles porão os olhos em mim, a quem traspassaram" (Zc 12, 10). Na Cruz, o lado do Senhor foi aberto pela lança: "um dos soldados lhe abriu o lado com uma lança" (Jo 19, 34). E depois da Ressurreição, o Senhor mesmo as oferece a Tomé para serem tocadas: "Mete aqui o teu dedo, e vê as minhas mãos, chega também a tua mão, e mete-a no meu lado" (Jo 20, 27).

São, portanto, cinco: as duas mãos, os dois pés e o lado traspassado. Isaías já as resumira em uma só palavra de salvação: "fomos sarados pelas suas pisaduras" (Is 53, 5). Por isso honramos as chagas — não as feridas de um morto, mas as feridas gloriosas do Ressuscitado, que as conservou no seu Corpo glorioso como troféus do amor vitorioso sobre a morte. Quem venera as santas chagas venera o próprio mistério da Redenção, intimamente ligado à devoção ao Sagrado Coração de Jesus, traspassado pela mesma lança.

Como rezar a novena das santas chagas

Como toda novena, esta devoção se reza durante nove dias seguidos. Pode ser rezada em preparação a uma festa da Paixão, durante a Quaresma, nas sextas-feiras, ou em qualquer tempo de necessidade — sobretudo quando se pede uma graça pelos méritos do Sangue derramado.

A forma tradicional é simples e ao alcance de todos:

• Faça o sinal da cruz e um breve ato de contrição, colocando-se diante do crucifixo;
• Recite a oração de oferecimento das chagas (abaixo);
• Honre cada uma das cinco chagas, rezando com cada uma um Pai-Nosso, uma Ave-Maria e um Glória ao Pai;
• Conclua com a oração final e o pedido da graça desejada.

Ao longo dos nove dias, deixe que cada chaga se torne objeto de meditação: as mãos que abençoavam e foram cravadas; os pés que percorreram a Galileia e foram traspassados; o lado aberto donde manaram os sacramentos. Esta meditação é uma verdadeira Via Sacra interior, percorrida em nove etapas.

Como rezar o terço das Santas Chagas

Ao lado da novena, a tradição nos deixou também o terço das Santas Chagas de Nosso Senhor Jesus Cristo, revelado a Sóror Maria Marta Chambon, religiosa da Visitação de Annecy (1841–1907). Reza-se num terço comum, e é uma forma breve de honrar diariamente as feridas do Redentor — pode anteceder ou acompanhar a novena.

Sua estrutura é simples:

• Nas contas grandes (onde se reza o Pai-Nosso), diz-se: "Eterno Pai, eu vos ofereço as Chagas de Nosso Senhor Jesus Cristo, para curar as chagas das nossas almas."
• Nas contas pequenas (onde se rezam as Ave-Marias), repete-se: "Meu Jesus, perdão e misericórdia, pelos méritos das vossas santas Chagas."

Reza-se assim cinco dezenas, terminando três vezes com a jaculatória das contas pequenas. É a mesma confiança da novena, condensada num terço que cabe em poucos minutos.

Oração de oferecimento das chagas

Esta oração, de antiga tradição, oferece ao Pai os méritos das chagas do Filho. Reproduzimo-la em latim e em português.

Aeterne Pater, offero tibi Vulnera Domini nostri Jesu Christi, ad sanandum vulnera animarum nostrarum.

Em português:

Eterno Pai, eu vos ofereço as Chagas de Nosso Senhor Jesus Cristo, para curar as chagas das nossas almas.

A esta segue-se a invocação das cinco feridas, uma a uma:

Senhor Jesus Cristo, pela vossa chaga da mão direita, perdoai-nos os pecados das obras.
Pela vossa chaga da mão esquerda, dai-nos o que vos pedimos.
Pela vossa chaga do pé direito, guiai os nossos passos no caminho do bem.
Pela vossa chaga do pé esquerdo, livrai-nos de tropeçar no mal.
Pela vossa chaga sagrada do lado, acendei em nós o vosso amor e recebei-nos no vosso Coração traspassado.

Com cada invocação, reza-se um Pai-Nosso, uma Ave-Maria e um Glória ao Pai.

Oração final da novena

Ao fim de cada dia, conclui-se com este oferecimento, que recolhe toda a intenção da novena:

Ó meu Jesus crucificado, por amor de mim quisestes ser ferido das mãos aos pés e ter o lado aberto pela lança. Pelos méritos infinitos das vossas santas chagas, perdoai-me os pecados, fortalecei a minha fraqueza, e concedei-me, se for para a vossa glória e o bem da minha alma, a graça que humildemente vos peço. Eu vos ofereço, ó Eterno Pai, o Preciosíssimo Sangue que destas chagas correu, em remissão dos meus pecados e em sufrágio das almas. Assim seja.

Reza-se em seguida, como conclusão, a Salve-Rainha ou uma Ave-Maria a Nossa Senhora das Dores, que esteve junto à Cruz e cujo coração foi traspassado pela mesma espada.

Novena das santas chagas escrita: o texto completo para rezar dia a dia

Reunimos aqui, em forma escrita e ordenada, tudo o que se reza em cada um dos nove dias, para que você tenha o texto completo diante dos olhos. A estrutura é a mesma todos os dias; muda apenas a meditação que você faz sobre as chagas.

Para cada dia da novena:

1. Sinal da cruz e breve ato de contrição, diante do crucifixo.
2. Oração de oferecimento: Eterno Pai, eu vos ofereço as Chagas de Nosso Senhor Jesus Cristo, para curar as chagas das nossas almas.
3. Invocação das cinco chagas, rezando após cada uma um Pai-Nosso, uma Ave-Maria e um Glória ao Pai:
   • Senhor Jesus Cristo, pela vossa chaga da mão direita, perdoai-nos os pecados das obras.
   • Pela vossa chaga da mão esquerda, dai-nos o que vos pedimos.
   • Pela vossa chaga do pé direito, guiai os nossos passos no caminho do bem.
   • Pela vossa chaga do pé esquerdo, livrai-nos de tropeçar no mal.
   • Pela vossa chaga sagrada do lado, acendei em nós o vosso amor e recebei-nos no vosso Coração traspassado.
4. Oração final (a do oferecimento do Preciosíssimo Sangue, acima), apresentando a graça pedida.
5. Salve-Rainha ou uma Ave-Maria a Nossa Senhora das Dores.

Esta é a novena escrita na sua forma mais simples e segura. Quem desejar pode acrescentar a cada dia uma leitura breve da Paixão (por exemplo, um trecho de Jo 19) ou meditar uma chaga por vez ao longo dos dias.

Novena das santas chagas em PDF e para imprimir

Muitos buscam a novena das santas chagas em PDF ou para imprimir, a fim de tê-la em mãos ou rezá-la em família. O texto que oferecemos acima é completo e basta copiá-lo para um documento e imprimi-lo: ele contém o oferecimento, as cinco invocações e a oração final, que é tudo o que se reza nos nove dias. Recomendamos preferir sempre as versões fiéis à tradição, antes de inovações recentes. No aplicativo Iter Fidei a novena já vem formatada, com o latim ao lado e com áudio, dispensando impressão.

Novena das santas chagas e o padre Reginaldo Manzotti

Uma versão difundida hoje no Brasil é a rezada e divulgada pelo padre Reginaldo Manzotti, sacerdote contemporâneo conhecido pela evangelização em rádio e televisão. Não se trata de uma novena diferente na sua raiz: a devoção às Cinco Chagas é muito anterior, nascida de Santa Gertrudes e Santa Brígida, e o coração da oração permanece o mesmo oferecimento das chagas ao Eterno Pai. As versões contemporâneas, posteriores a 1958, costumam adaptar a linguagem e acrescentar reflexões próprias; nós preferimos apresentar o texto tradicional, mais sóbrio e enraizado nos santos e na Escritura, que é o que reproduzimos neste artigo. Quem reza a versão de um pregador atual e quem reza a forma antiga honra as mesmas feridas do mesmo Senhor.

A graça das santas chagas

A piedade tradicional sempre viu nas chagas do Senhor um refúgio seguro. São cinco portas abertas no Corpo do Redentor, pelas quais a alma penitente entra e encontra misericórdia. Quem reza esta novena não pede um favor mágico nem confia em fórmulas: confia no preço do nosso resgate, que é "o Preciosíssimo Sangue de Cristo, como de um Cordeiro imaculado" (cf. 1 Pd 1, 19).

Por isso esta devoção é também escola de reparação. Diante de um mundo que ofende o Senhor, refugiamo-nos nas suas feridas para reparar e interceder — por nós, pelos pecadores, e pelas almas do purgatório, às quais o Sangue das chagas é aplicado em sufrágio.

Perguntas Frequentes

Quantos dias dura a novena das santas chagas?

Nove dias seguidos, como toda novena (do latim novem, nove). Pode-se rezar em qualquer época, mas é especialmente apropriada na Quaresma, nas sextas-feiras e em preparação às festas da Paixão.

Quais são as cinco chagas de Jesus?

As feridas das duas mãos, dos dois pés — cravados na Cruz — e a chaga do lado, aberta pela lança do soldado depois da morte do Senhor, donde "saiu sangue e água" (Jo 19, 34).

A novena das santas chagas é uma devoção aprovada pela Igreja?

Sim. A veneração das Cinco Chagas é antiquíssima, ligada a Santa Gertrudes e a Santa Brígida, louvada pelos doutores e enraizada na própria Escritura. É uma devoção plenamente católica e tradicional.

Qual a diferença entre esta novena e as 15 orações de Santa Brígida?

Ambas meditam a Paixão e nascem da mesma tradição. As 15 orações de Santa Brígida são uma devoção diária ao longo de um ano; a novena das santas chagas concentra em nove dias a honra particular às Cinco Chagas. Uma completa a outra.

Como rezar o terço das santas chagas?

Reza-se num terço comum, segundo a forma revelada a Sóror Maria Marta Chambon: nas contas grandes, "Eterno Pai, eu vos ofereço as Chagas de Nosso Senhor Jesus Cristo, para curar as chagas das nossas almas"; nas pequenas, "Meu Jesus, perdão e misericórdia, pelos méritos das vossas santas Chagas". São cinco dezenas, concluídas com três repetições da última jaculatória.

Onde encontro a novena das santas chagas escrita ou para imprimir?

O texto completo está escrito acima, na seção "Novena das santas chagas escrita": basta segui-lo dia a dia. Para imprimir ou ter em PDF, copie esse texto para um documento — ele já contém o oferecimento, as cinco invocações e a oração final, que é tudo o que se reza nos nove dias.

A novena de Jesus das santas chagas é diferente?

Não. "Novena de Jesus das santas chagas", "novena das santas chagas de Jesus" e "novena das santas chagas de Nosso Senhor" são nomes da mesma devoção: a honra às Cinco Chagas de Cristo. A variação está apenas no modo de nomear o Senhor.

A novena do padre Reginaldo Manzotti é a mesma novena das santas chagas?

A raiz é a mesma devoção tradicional às Cinco Chagas, anterior a qualquer pregador atual. As versões contemporâneas, posteriores a 1958, adaptam a linguagem e acrescentam reflexões próprias. Neste artigo apresentamos a forma tradicional, sóbria e enraizada nos santos e na Escritura.

Posso pedir uma graça rezando a novena das santas chagas?

Sim. Apresenta-se a intenção ao Senhor pelos méritos das suas chagas, sempre com a disposição de aceitar a vontade de Deus — "se for para a vossa glória e o bem da minha alma" —, que é a única medida segura de toda oração de pedido.

O aplicativo Iter Fidei traz as orações, os salmos e as novenas, em latim e português, com áudio. Baixe aqui.

Fontes. Sagrada Escritura na tradução de Antônio Pereira de Figueiredo (Is 53, 5; Zc 12, 10; Jo 19, 34; Jo 20, 27); Revelações de Santa Brígida da Suécia; tradição devocional de Santa Gertrudes Magna; livros de piedade católica anteriores a 1958.