Novenas
Novena de Santo Antônio
A novena e a trezena (13 dias) a Santo Antônio de Pádua, com oração diária, o Responsório Si quaeris miracula em latim e português, e a Escritura segundo a Bíblia de Figueiredo.

Quando algo se perde — uma aliança, uma esperança, a paz de uma casa — o povo cristão sabe a quem recorrer. Santo Antônio de Pádua, o Doutor Evangélico, é desde o século XVII o santo a quem os fiéis pedem que devolva o que se perdeu e una o que se separou. Aqui reunimos a novena de santo antônio e a trezena de santo antônio (a antiga devoção dos treze dias), com a oração de cada dia, o célebre Responsório em latim e português, e a Escritura segundo a Bíblia de Figueiredo. Que tudo seja rezado com fé simples, como rezavam nossos pais.
Por que rezar a Santo Antônio
Antônio nasceu em Lisboa em 1195 e morreu perto de Pádua em 13 de junho de 1231. Frade franciscano, pregador incansável, foi proclamado Doutor da Igreja. A devoção dos treze dias nasceu em Bolonha, em 1617: uma mulher, em grande necessidade, foi rezar diante de sua imagem por terças-feiras sucessivas, e o número acabou fixado em treze, em memória do dia de sua morte.
A Igreja vê nele aquele de quem fala o Eclesiástico: "O sábio investigará a sabedoria de todos os antigos... E êle derramará as expressões da sua sabedoria como chuveiros, e na oração louvará ao Senhor" (Eclesiástico 39, 1.9). E o Senhor o pôs como luz sobre o candeeiro: "Vós sois a luz do mundo... Assim luza a vossa luz diante dos homens" (Mateus 5, 14.16). Antônio toma seu lugar na grande companhia dos santos católicos, amigos de Deus cuja intercessão a Igreja sempre invocou.
Novena ou trezena?
São duas formas da mesma devoção em nove dias:
- Novena: nove dias seguidos, geralmente de 4 a 12 de junho, terminando na véspera da festa (13 de junho).
- Trezena: treze dias, de 1 a 13 de junho, ou então as treze terças-feiras que precedem a festa. É a forma mais antiga e tradicional.
A estrutura diária é idêntica nas duas. Você pode rezar nove ou treze dias, conforme a sua devoção e a urgência da súplica.
Estrutura da oração diária
Cada dia segue este molde simples e fixo:
- Sinal da Cruz e oração inicial.
- Oração de súplica a Santo Antônio.
- Responsório Si quaeris miracula (em latim ou português).
- Pai-Nosso, Ave-Maria e Glória.
- Versículo e Oração (Coleta) finais.
1. Oração inicial
Em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo. Amém.
Meu querido Santo Antônio, santo dos mais carinhosos, que de Deus recebestes a graça de achar o que se perde e de unir o que se separa: alcançai-me de Nosso Senhor a graça que humildemente vos peço (mencione aqui a sua intenção), se for para a glória de Deus e o bem da minha alma.
2. Súplica do dia
Aqui se medita, a cada dia, um traço da vida do santo: a doutrina, a caridade, a pregação, os milagres, a proteção dos viajantes, a libertação dos cativos, a pureza, o desapego dos bens, a defesa contra os perigos, o refúgio dos aflitos, a sua glória no céu. Encerre sempre pedindo a graça que corresponde àquela virtude. Quem desejar uma súplica mais breve para os outros dias do ano pode recorrer à oração de Santo Antônio.
3. Responsório Si quaeris miracula
Composto por volta de 1233, atribuído por longo tempo a São Boaventura, este é o coração da devoção. Reze-o em latim ou em português.
Em latim:
Si quaeris miracula,
mors, error, calamitas,
daemon, lepra fugiunt,
aegri surgunt sani.Cedunt mare, vincula;
membra resque perditas
petunt et accipiunt
iuvenes et cani.Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto.
Em português:
Se milagres desejais,
recorrei a Santo Antônio:
vereis fugir o demônio
e as tentações infernais.Cessa a morte, cessa o erro,
a desgraça e a tentação;
os enfermos sãos se tornam,
rompe-se a dura prisão.Recupera-se o perdido,
cede o mar embravecido,
e no auge do furacão
jovens e velhos pedem e alcançam.Glória ao Pai, e ao Filho, e ao Espírito Santo.
4. Pai-Nosso, Ave-Maria e Glória
Reze um Pai-Nosso, uma Ave-Maria e um Glória ao Pai.
5. Versículo e Oração final
℣. Rogai por nós, bem-aventurado Antônio. / Ora pro nobis, beate Antoni.
℟. Para que sejamos dignos das promessas de Cristo. / Ut digni efficiamur promissionibus Christi.
Oremos (Coleta tradicional):
Ecclésiam tuam, Deus, beáti Antónii Confessóris tui commemorátio votíva laetíficet: ut spirituálibus semper muniátur auxíliis, et gáudiis pérfrui mereátur aetérnis. Per Christum Dóminum nostrum. Amém.
Que a vossa Igreja, ó Deus, se alegre na comemoração votiva do bem-aventurado Antônio, vosso Confessor, para que seja sempre fortalecida com auxílios espirituais e mereça gozar das alegrias eternas. Por Cristo, Nosso Senhor. Amém.
Novena de Santo Antônio dia a dia (9 dias)
Para quem reza a novena de santo antônio em 9 dias (de 4 a 12 de junho), eis uma intenção e uma virtude a meditar em cada um dos nove dias. A estrutura acima (oração inicial, súplica, Responsório, Pai-Nosso/Ave-Maria/Glória, versículo e Coleta) é a mesma todos os dias; muda apenas o traço da vida do santo que se contempla:
- 1º dia — A fé e a doutrina. Antônio, o Doutor Evangélico, conhecia as Escrituras a fundo. Peça a graça de uma fé firme e instruída.
- 2º dia — A caridade. Frade pobre, deu tudo aos necessitados. Peça um coração caridoso para com os pobres.
- 3º dia — A pregação. Pregava com tal força que até os peixes, diz a tradição, acudiam a ouvi-lo em Rimini. Peça zelo pela verdade.
- 4º dia — A pureza. Guardou intacta a castidade. Peça pureza de corpo e de alma.
- 5º dia — O combate ao erro. Foi chamado "martelo dos hereges". Peça constância na fé católica.
- 6º dia — Os milagres. Deus operou por ele inúmeros prodígios. Peça confiança na Providência.
- 7º dia — O auxílio aos aflitos. Refúgio dos atribulados, peça consolação na sua tribulação presente.
- 8º dia — O reencontro do perdido. Santo do que se perde, peça que vos devolva o bem perdido, material ou espiritual.
- 9º dia — A glória eterna. Antônio reina com Cristo. Peça a graça da perseverança final e do céu.
No 9º dia, que coincide com a véspera da festa (12 de junho), é costume rezar com especial fervor, acompanhar a Santa Missa e a Confissão, e renovar a intenção principal da novena. Quem reza a trezena segue o mesmo método ao longo dos treze dias, acrescentando os traços da humildade, do desapego e da proteção dos viajantes.
Texto da novena de Santo Antônio em PDF
Muitos buscam a novena de santo antônio em pdf para imprimir e rezar em família ou na igreja. Todo o texto desta página — a oração inicial, a súplica diária, o Responsório Si quaeris miracula em latim e português, e a Coleta tradicional — pode ser copiado e impresso livremente para uso devocional. No aplicativo Iter Fidei, a novena completa está disponível com áudio em latim e português, dispensando o papel. O essencial não é o formato, mas a perseverança da oração ao longo dos nove (ou treze) dias.
Santo Antônio casamenteiro
A fama de santo antônio casamenteiro vem da mesma graça que o tornou o santo do que se perde: ele une o que está separado. Os fiéis recorrem a ele para encontrar um bom esposo ou esposa cristã, e também para a reconciliação de casais. Não há nisso superstição quando a súplica é feita com fé e submetida à vontade de Deus — pedir a um amigo de Deus que interceda é o próprio sentido da comunhão dos santos.
A Escritura nos ensina a alegria de quem reencontra o que buscava. Assim falou o Senhor da mulher e da dracma perdida: "Ou que mulher há que, tendo dez dracmas, e perdendo uma, não acende a candeia, não varra a casa, e não a busque com muito sentido, até que a ache? E que, depois de a achar, não convoque as suas amigas, e vizinhas, para lhes dizer: Congratulai-vos comigo, porque achei a dracma que tinha perdido?" (Lucas 15, 8-9).
E da ovelha perdida: "E que depois de a achar, a põe sôbre seus ombros cheio de gôsto" (Lucas 15, 5). É esta a alegria que pedimos pela intercessão de Antônio — a do que estava perdido e foi reencontrado.
Como rezar com fruto
Reze no mesmo horário todos os dias, diante de uma imagem, se possível. Acompanhe a novena com a Santa Missa e a Confissão, sobretudo no dia 13. Quem cultiva a devoção aos santos taumaturgos costuma unir a esta a novena de Santa Rita, advogada das causas impossíveis, e encontra nas demais orações católicas tradicionais um tesouro de súplica para cada necessidade. A esmola aos pobres — o tradicional Pão dos Pobres de Santo Antônio — é antiga companheira desta devoção: "Distribuiu, deu aos pobres: A sua justiça permanece por todos os séculos" (Salmos 111, 9).
Perguntas Frequentes
Qual o dia de Santo Antônio?
O dia de Santo Antônio é 13 de junho, data de sua morte perto de Pádua, em 1231. É a festa do santo e o termo da novena (4 a 12 de junho) e da trezena (1 a 13 de junho). No Brasil, abre o ciclo das festas juninas, antes de São João (24 de junho) e São Pedro (29 de junho).
Quem foi Santo Antônio?
Foi um frade franciscano nascido em Lisboa em 1195 e falecido perto de Pádua em 1231. Pregador incansável e teólogo, foi proclamado Doutor da Igreja (o "Doutor Evangélico"). A piedade o invoca como o santo que devolve o que se perdeu e une o que se separa, e a tradição lhe atribui inúmeros milagres, recolhidos no Responsório Si quaeris miracula.
Qual o nome de batismo de Santo Antônio?
O nome de batismo de Santo Antônio era Fernando (Fernando Martins de Bulhões). Nascido em Lisboa, tomou o nome de Antônio ao ingressar na Ordem Franciscana, em honra de Santo Antão (o abade do deserto), patrono do convento de Olivais onde fez a profissão. Por isso é também chamado Santo Antônio de Lisboa, embora a fama o tenha consagrado como Santo Antônio de Pádua, cidade onde morreu.
Qual a diferença entre a novena e a trezena de santo antônio?
A novena tem nove dias (geralmente de 4 a 12 de junho); a trezena tem treze dias (de 1 a 13 de junho, ou treze terças-feiras). A trezena é a forma mais antiga, e os treze dias lembram o dia 13 de junho, data da morte do santo em 1231. A oração diária é a mesma nas duas.
Quando devo rezar a novena de santo antônio?
A forma tradicional encerra na véspera ou no dia da festa, 13 de junho. Mas Santo Antônio pode ser invocado em qualquer época do ano, especialmente nas terças-feiras, dia tradicionalmente dedicado a ele.
O que é o Responsório Si quaeris miracula?
É o cântico "Se milagres desejais", composto por volta de 1233 e atribuído a São Boaventura. Enumera os prodígios obtidos por sua intercessão e é o centro da devoção, rezado ou cantado em latim ou em português.
Santo Antônio é mesmo casamenteiro?
A tradição o invoca para encontrar um bom cônjuge e para reconciliar casais, porque é o santo que une o que está separado. É devoção legítima quando feita com fé e conformada à vontade de Deus.
Posso rezar a novena por uma causa perdida material?
Sim. Santo Antônio é universalmente invocado para reencontrar objetos perdidos, mas a Igreja nos ensina a pedir antes de tudo os bens da alma. Reze pela intenção material com confiança, mas sempre acrescentando: "se for para a glória de Deus e o bem da minha alma."
Como é a novena de santo antônio de 9 dias?
São nove dias seguidos, em geral de 4 a 12 de junho, terminando na véspera da festa (13 de junho). A oração de cada dia é a mesma — oração inicial, súplica, Responsório, Pai-Nosso, Ave-Maria, Glória e Coleta —, mudando apenas a virtude do santo que se medita. Acima oferecemos uma intenção para cada um dos nove dias.
O que rezar no 9º dia da novena de santo antônio?
O 9º dia coincide com a véspera da festa (12 de junho). Reza-se a mesma estrutura diária, meditando a glória eterna de Santo Antônio e renovando com fervor a intenção principal. É costume acompanhá-lo da Santa Missa e da Confissão, preparando o coração para o dia 13 de junho.
Onde encontro a novena de santo antônio em PDF?
Todo o texto desta página pode ser copiado e impresso gratuitamente para uso devocional, servindo de versão em PDF para rezar em casa ou na igreja. No aplicativo Iter Fidei a novena está completa, com áudio em latim e português.
Preciso rezar em latim?
Não é obrigatório. O latim é a língua da Igreja e dá solenidade à oração, mas você pode rezar todo o Responsório e a Coleta em português. O essencial é a fé e a perseverança.
O aplicativo Iter Fidei traz a Bíblia de Figueiredo, as orações e as novenas, em latim e português, com áudio. Baixe aqui.
Fontes. Bíblia Sagrada, tradução do Pe. Antônio Pereira de Figueiredo (Lucas 15; Mateus 5; Eclesiástico 39; Salmos 111). Responsório Si quaeris miracula e Coleta de Santo Antônio segundo as fontes tradicionais franciscanas (Salvem a Liturgia; Sendarium; Totus Mariae; Franciscanos OFM Brasil).